Az ismert töklámpás az angolszász országok egyik legnépszerűbb tartozéka október 31-én. Ez több egybeesés miatt alakult így.
A legenda szerint egy részeg ír kovács adta el a lelkét az ördögnek, hogy soha ne kerülhessen a pokolba. Mivel így a menyországba se engedték be, a lelke majdnem elveszett. Hogy visszataláljon a földre, az ördög egy széndarabot adott neki, melyet egy kivájt belű marharépába tett meggyújtva. Később ezt a tök váltotta fel, amit Jack-o’-Lanternnek (Jack lámpájának) neveznek.
A valóságban ez egy kelta ünnepből ered. A kelta újév éjszakáján (ami november 1-re esik) a halottak szellemei a földön járnak. Étellel, állatokkal táplálkoznak ekkor, hogy megkönnyítsék vándorlásukat. A római Feralia, a holtak emléknapja és a Pomonának, a gyümölcstermésért felelős numennek napja is az ünnephez tartozott.
Ezek a pogány ünnepek azért maradhattak meg, mert a hittérítők feladata nem a keresztény hagyományok erőltetése volt ekkor, hanem hogy a helyiekhez igazítság azokat. A 800-as években Róma hivatalosan is áthelyezte a május 13-án tartott ünnepet október 31-re, ekkor tartották a minden szentek éjszakáját. Az All Hallow’s Eve néven elterjedt ünnep csak az 1860-as években kapcsolódott össze a kifaragott tökkel.
Az aratás végét ünnepelték Észak-Amerikában a tökökkel, amely pont alkalmas volt a kifaragott marharépa hagyomány felváltására. A történetek, filmek hatására ma már világszerte követik a hagyományt, de kevesen ismerik a kovács, Jack történetét.
