Sokan hallhatták már az Ez több mint bűn, ez hiba szólást, amelynek eredete nem annyira egyértelmű. Több történész úgy véli, hogy a mondat 1804-ben hangzott el először, amikor Napóleon elfogatta és kivégeztette Enghien herceget. Vannak, akik Talleyrand, mások Antoine de Boulay államtanácsos kijelentésének tartják, de vannak, akik Fouché rendőrminiszterre (képünkön) szavaznak. Ez utóbbit erősíti a híres-hírhedt miniszter emlékirataiban olvasható mondat:
»Ez több mint bűn, azt mondom, ez hiba« szavak, amiket tőlem jegyeztek fel, mert megismételték és másoknak tulajdonították őket.
Maga a bonmot önmagában nem igazán találó első olvasatra, hiszen a bűnt sokkal nagyobb tehernek és komolyabb vétségnek tekintjük, mint egy „sima” hibát – bármi is legyen is az.
